ABCLGBTQIA+, Glossário de palavras e expressões

Afirmação de Género

Termo que engloba ações de afirmação e reconhecimento da identidade e/ou expressão de género de pessoas trans. Pode passar por uma afirmação social ou por incluir intervenção clínica ou reconhecimento legal da identidade. É um termo mais correto do que processo de transição [de género].

Descarregar conteúdo

Aliada

Pessoa não-LGBTI+ que defende os direitos LGBTI+, apoiando a causa e/ou promovendo ativamente a igualdade e não discriminação.

Descarregar conteúdo

Assexual

Pessoa que não sente atração sexual por outras pessoas. Não obstante, as pessoas assexuais podem ter relações de intimidade com outras pessoas.

Descarregar conteúdo

Binding

Processo para comprimir o peito de forma a alisá-lo. Exige alguns cuidados específicos para evitar efeitos nocivos à saúde.

Descarregar conteúdo

Bissexual

Pessoa que se sente atraída, romântica e afetivamente, por pessoas de dois ou mais géneros.

Descarregar conteúdo

Características Sexuais

Existem características sexuais primárias, como: cromossomas, anatomia, estrutura hormonal ou órgãos genitais; e características sexuais secundárias que se tornam (mais) aparentes na puberdade tais como: peito, pilosidade, maçã-de-adão, massa muscular ou estatura.

Descarregar conteúdo

Cis ou Cisgénero

Uma pessoa cis ou cisgénero é uma pessoa que se identifica com o género que lhe foi atribuído à nascença. Diz-se cis[género] em oposição a trans[género].

Descarregar conteúdo

Coming Out

Processo de afirmação da identidade LGBTI+ que deve ser feito pela própria pessoa, quando e como entender fazê-lo e para quem o quiser fazer. Na prática isso pode significar que nem todas as pessoas sabem ou que apenas está out nalguns contextos. Também se pode dizer “sair do armário”.

Descarregar conteúdo

Deadnaming

Expressão para identificar situações em que é usado o nome atribuído à nascença de uma pessoa trans ao invés do nome pelo qual se identifica – e que pode apenas ser reconhecido socialmente ou já ser legalmente reconhecido. Esta é uma forma de violência contra pessoas trans e não binárias.

Descarregar conteúdo

Demissexual

Pessoa que apenas sente atração sexual por outra pessoa se houver uma forte ligação emocional entre ambas.

Descarregar conteúdo

Drag

Termo associado a uma performance artística de expressão e papéis de género. Homens que adotem elementos tidos por femininos são Drag Queens e mulheres que adotem elementos tidos por masculinos são Drag Kings. Em Portugal, é usado como sinónimo de travesti/transformista.

Descarregar conteúdo

Expressão de Género

Conjunto de características visíveis para outras pessoas (forma de vestir, gestos, timbre de voz, etc.) que sugerem a pertença a um determinado género.

Descarregar conteúdo

Família Arco-Íris

Expressão para definir famílias constituídas por casais LGBTI+ com ou sem crianças. Em Portugal, o casamento entre pessoas do mesmo género é possível desde 2010 mas a igualdade no acesso à adoção e técnicas de procriação medicamente assistida apenas foi conseguida em 2016.

Descarregar conteúdo

Gay

Homem que se sente atraído, romântica e afetivamente, por pessoas do mesmo género. É sinónimo de homossexual.

Descarregar conteúdo

Heteronormatividade

Processo social e institucionalizado de que a norma é a heterossexualidade, ignorando e alheando a diversidade de orientações sexuais, identidades, expressões de género e características sexuais existentes na sociedade.

Descarregar conteúdo

Identidade de Género

Experiência individual e íntima de género, pela qual todas as pessoas passam e que está relacionada com quem somos. A nossa identidade pode ou não corresponder ao género atribuído à nascença, à expressão de género adotada e à forma como sentimos o nosso corpo.

Descarregar conteúdo

Intersexo

As pessoas intersexo apresentam variações das características sexuais (ex: órgãos genitais ou padrões hormonais) que são clinicamente referidas como masculinas e femininas ao mesmo tempo. Essas variações podem ser observáveis à nascença ou conhecidas ao longo da vida.

Descarregar conteúdo

Lésbica

Mulher que se sente atraída, romântica e afetivamente, por pessoas do mesmo género.

Descarregar conteúdo

Linguagem Inclusiva

Método de escrita e oralidade através da especificação para incluir identidades femininas, masculinas e não binárias. Ou seja, não só não se utiliza o plural masculino como representativo como especifica os vários pronomes (ex: em vez de coordenador usa-se coordenador/a/e).

Descarregar conteúdo

Linguagem Neutra

Método de escrita e oralidade através da abstração, ou seja sem especificar identidades e pronomes (ex: em vez de coordenador usa-se coordenação). É considerado um método mais inclusivo por abarcar mais identidades e não criar dificuldades de acessibilidade na leitura/compreensão.

Descarregar conteúdo

LGBTI-Fobia

Medo, ódio ou aversão às pessoas LGBTI+. Pode ser particularizado consoante as suas vítimas: homofobia, em relação a pessoas homossexuais; bifobia, em relação a pessoas bissexuais; transfobia, em relação a pessoas trans; ou, interfobia, em relação a pessoas intersexo.

Descarregar conteúdo

Misgendering

Expressão para situações em que uma pessoa é tratada pelo género com o qual não se identifica (ex: usando pronomes errados) ou quando lhe é assumida determinada identidade. O misgendering pode acontecer de forma acidental ou intencional (podendo constituir transfobia).

Descarregar conteúdo

Não Binária

Pessoa cuja identidade e/ou expressão de género vai para além do binómio masculino/feminino, podendo inclusivamente identificar-se com ambos ou com nenhum.

Descarregar conteúdo

Nome Social

Nome pelo qual a pessoa trans ou não binária se identifica e que pode não corresponder ao seu nome legal. Em Portugal, apenas as pessoas nacionais podem mudar o seu nome legal e existe uma lista restritiva de nomes por onde escolher.

Descarregar conteúdo

Orientação Sexual

De quem gostamos e por quem sentimos atração sexual, afetiva e romântica. Qualquer pessoa pode ser heterossexual, homossexual, bissexual, pansexual, entre outras orientações menos conhecidas.

Descarregar conteúdo

Outing

Expressão para identificar situações em que a orientação sexual, identidade de género e/ou características sexuais de uma pessoa são reveladas a outras pessoas sem o seu consentimento.

Descarregar conteúdo

Pansexual

Pessoa que se sente atraída, romântica e afetivamente, por outras pessoas, independentemente da orientação sexual, identidade ou expressão de género.

Descarregar conteúdo

Packing

Processo de utilização de próteses ou outros objetos geradores de volume para aparentar a existência de um pénis.

Descarregar conteúdo

Poliamor

Pessoa que tem a liberdade de ter mais do que um relacionamento ao mesmo tempo e onde todas as pessoas têm conhecimento dos vários relacionamentos. Quando se fala em relações poliamorosas, fala-se em relações não-monogâmicas consentidas.

Descarregar conteúdo

Pronomes

A utilização correta de pronomes é uma forma de afirmação (própria) e reconhecimento (por outras pessoas) de identidades. Os pronomes assumem especial importância nas identidades trans e não binárias. Em Portugal, existem dois sistemas não oficiais de pronomes neutros: elu ou ile.

Descarregar conteúdo

Queer

Termo identitário que pode ser utilizado como sinónimo da sigla LGBTI+ ou como uma reivindicação de identidade que não tem, ainda, nomenclatura específica. Em muitos contextos, tem como base algum ativismo político, inspirado na Teoria Queer e no pensamento de Judith Butler.

Descarregar conteúdo

Questionamento Identitário

Expressão para designar pessoas que estão a questionar como se identificam – quer a sua identidade de género ou orientação sexual.

Descarregar conteúdo

Sexo Legal

Corresponde ao marcador de género que nos é atribuído à nascença e que consta de documentos de identificação. Portugal reconhece apenas o sexo legal masculino e feminino. As pessoas trans podem alterar o seu nome e sexo legal através de requerimento na Conservatória do Registo Civil.

Descarregar conteúdo

Trans

Pessoa cuja identidade e/ou expressão de género não corresponde ao género que lhe foi atribuído à nascença. Os termos transexual ou transgénero, embora válidos, caíram em desuso. É também frequente usar-se trans para abarcar outras identidades de género diverso.

Descarregar conteúdo

Travesti

No contexto português é um termo associado a uma performance artística de género e limitada no tempo, nalguns casos como sinónimo de transformista/drag. No contexto brasileiro é um termo identitário relacionado com a identidade e expressão de género (como em Portugal se usaria o trans).

Descarregar conteúdo

Tucking

Processo para esconder o pénis e torná-lo menos visível. Exige alguns cuidados específicos para evitar efeitos nocivos à saúde.

Descarregar conteúdo

[comemorações do] Orgulho

Expressão para designar datas/marchas/eventos/atividades ligadas às questões LGBTI+. Fala-se em orgulho de se ser quem é, de quem se ama, de se celebrar contra o estigma, a discriminação e a violência que persiste na maioria das sociedades.

Descarregar conteúdo

O Projeto +

O projeto ABCLGBTQIA+, uma colaboração da Fox Life com a Associação ILGA Portugal, disponibiliza a todes o significado de 37 palavras em vários formatos (estático, áudio e vídeo), para free download, de  forma a que sejam utilizados para os mais diversos fins, por qualquer pessoa, entidade ou instituição, marca nacional ou internacional (em qualquer parte do mundo). A razão de peças tão acessíveis é informar o maior número possível de pessoas. Porque aprender faz parte.
Este projeto está em construção. Todas as palavras, em todos os formatos, estarão disponíveis em breve.

Descarregar todos os conteúdos

Infos

Para mais informação sobre questões LGBTI+ consulte: www.ilga-portugal.pt

A Associação ILGA Portugal é a mais antiga associação de promoção e defesa dos Direitos Humanos das pessoas LGBTI+ e das suas famílias em Portugal. É uma associação de base comunitária, com intervenção política e social e prestadora de serviços especializados à comunidade. Gere o Centro LGBTI – centro comunitário em Lisboa.

Este site utiliza cookies. Ao navegar está a concordar com a nossa Política de Privacidade. Saber mais Aceitar